Schlagwort: Vom Menschen zum Flüchtling – vom Flüchtling zum Menschen

Error 404 Not Found

Oops! We couldn't find this Page.
Please check your URL or use the search form below.

Stardirigentin Oksana Lyniv kommt ins Orchesterzentrum
Jugendsymphonieorchester der Ukraine zu Gast in Dortmund Ab dem 12. August ist das Jugendsymphonieorchester der Ukraine zu Gast in Dortmund. Im Orchesterzentrum|NRW bereiten sich die jungen Musiker und Musikerinnen auf ihr Konzert am 29. August beim Beethovenfest in Bonn vor. Stardirigentin Oksana Lyniv, die im letzten Jahr als erste Frau am Dirigentenpult bei den Festspielen in Bayreuth eine furiose Premiere feierte, wird die Proben ab Sonntag vor Ort leiten. Das Orchesterzentrum|NRW in der Dortmunder Brückstraße bietet den 70 Virtuosen des Orchesters und den Dozenten optimale Übungsmöglichkeiten. Auf der Bühne des großen Saals haben sie die Chance, in voller Besetzung zu proben. Integriert werden auch Studierende der Musikhochschulen des Landes NRW. Sie können sich auf einzigartige Proben mit Oksana Lyniv freuen. Am 20. August wird das Orchester bei einer öffentlichen Generalprobe im Orchesterzentrum|NRW zu hören sein. Beginn der Veranstaltung ist 15 Uhr. Den Abschluss des Projekts bildet das Konzert beim Beethovenfest. Hier kommen Werke von Beethoven, aber auch solche ukrainischer Komponisten wie Stankowytsch, Lyatoshynsky und eine Uraufführung von Victoria Poleva. Die Organisatoren des Beethovenfests und das Orchesterzentrum|NRW freuen sich auf unvergessliche Momente mit den Gästen aus der Ukraine. Interessierte, die an der Generalprobe teilnehmen möchten, werden gebeten sich per E-Mail anzumelden (Kontakt: verena.dueren@orchesterzentrum.de). Oksana Lyniv dirigiert das Jugendsymphonieorchester der Ukraine (Foto: © Oleh Pavliuchenkov) Die Generalprobe findet bei freiem Eintritt statt, es werden jedoch im Anschluss Spenden gesammelt, die in Gänze dem Jugendsymphonieorchester der Ukraine zukommen. Darüber hinaus gibt es die weitere Spendenmöglichkeit über das Bundesjugendorchester: Stiftung Bundesjugendorchester Spendenkonto: DE50 1005 0000 1060 9167 69 Stichwort: „Ukraine“ Der Probenaufenthalt in Dortmund wird unterstützt vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW, dem B&B Dortmund sowie weiteren Dortmunder Institutionen. Infos zum Jugendsymphonieorchester der Ukraine: Das Jugendsymphonieorchester der Ukraine ist ein einzigartiges Projekt, das junge talentierte Musiker im Alter von 12 bis 22 Jahren aus allen Teilen der Ukraine zusammenführt und fördert. Das Orchester wurde 2016 auf Initiative der ukrainischen Dirigentin Oksana Lyniv gegründet. Ihre Idee wurde von drei deutschen Partnerinstitutionen unterstützt: dem Beethovenfest Bonn, dem Bundesjugendorchester Deutschland sowie der Deutschen Welle. Die ersten Auftritte des neu geschaffenen ukrainischen Ensembles fanden gemeinsam mit dem Bundesjugendorchester 2017 mit Konzerten in Lviv, Kiew, Berlin und beim Beethovenfest statt. In den folgenden Jahren spielte das Orchester mehrmals im Rahmen des Festivals LvivMozArt in Lviv, in der Ukrainischen Nationalphilharmonie in Kiew und der Nationaloper in Odessa sowie beim Musikverein in Graz. Im August 2019 war das Orchester beim Festival Junger Künstler in Bayreuth als Residenzorchester zu Gast. Seither gilt das Orchester als etablierter Kulturbotschafter der Ukraine in der Welt. Nach Ausbruch des Krieges in der Ukraine hat das Jugendorchester gemeinsam mit dem Slowenischen Jugendorchester ein großes Evakuierungsprojekt für junge Musiker aus der ganzen Ukraine initiiert: „Music for the Future“ in Ljubljana, Slowenien.
[…]
Wenn alle schweigen: Cornelia Ertmer stellt ihren neuen Roman vor
„Wenn alle schweigen“, heißt der neue Roman der Dortmunder Autorin Cornelia Ertmer. Am Donnerstag, 18. August, 19.30 Uhr stellt sie ihn im Studio B der Stadt- und Landesbibliothek (Max-von-der-Grün-Platz 1-3) vor. Der Eintritt zur Buchpremiere kostet 3 Euro. Cornelia Ertmer liest aus ihrem Buch „Wenn alle schweigen“. Der Roman erzählt vor dem Hintergrund der Kaiserzeit und des Ersten und Zweiten Weltkriegs die Geschichte dreier Frauen, die von Glück und Liebe und einem Recht auf Eigenständigkeit träumen.Drei Generationen, drei Schicksale: Erna, als Frau eines Heuerlings (Tagelöhners) gefangen in den engen sozialen Gesetzen des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Ihre Tochter Martha, die – aus der Sozialgemeinschaft ausgeschlossen – sich wehrt und entdeckt, dass sie mit ihrem Bestreben nach Eigenständigkeit Mitstreiterinnen hat. Letztendlich gelingt es aber erst Enkelin Clara, sich gegen die herrschenden Konventionen aus den Fesseln der traditionellen Geschlechterrolle zu befreien.Sie könnte ein glückliches Leben führen, wären da nicht die Schicksalsschläge, die ihr Mann und Tochter raubten und Jahre vorher die Mutter, die das Geheimnis um die Person ihres Vaters mit ins Grab nahm. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg, als erfolgreiche Frau und Mutter, gelingt es ihr, die Spur des Vaters wieder aufzunehmen.Eine Kooperationsveranstaltung von Kulturbüro, VHS und Stadt- und Landesbibliothek Dortmund. Eine Rezension zu dem Buch ist bei uns bereits erschienen.
[…]
Der „Kleine Freitag im Dortmunder U“
E-MEX-Ensemble „ Last Rose of Summer“ Hinter dem Titel Last Rose of Summer präsentiert das E-MEX-Ensemble eine Tanz-Musik-Performance zum Thema Blumen in der Musik. E-MEX fragt sich dabei, wie die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts die in der bildenden Kunst vorherrschende Faszination für Blumen als Sujet reflektiert und mit den vielfältigen Bedeutungsebenen des Motivs arbeitet – Religiosität, Vergänglichkeit, Dekoration, Umwelt. Dabei trifft das Ensemble musikalisch-performativ mit den Werken der Ausstellung in Dialog, sodass Musik wie Bild gleichermaßen in einem neuen Licht erscheint.Mitwirkende: Jennifer Boultbee und Mateusz Bogdanowicz (Tanz), Evelin Degen (Flöte), Burkardt Zeller (Violoncello) und Matthias Geuting (Keyboards) Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 18. August um 19 Uhr im Dortmunder U (Ebene 6) statt und ist kostenlos.Der „Kleine Freitag“ findet jeden Donnerstag ab 19 Uhr an unterschiedlichen Orten im und am Dortmunder U statt.
[…]
Porträts zeichnen: Neue Kunstkurse starten im Museum Ostwall
Das Porträtzeichnen steht im Mittelpunkt von drei Kunstkursen, die nun für Kinder von 4 bis 12 Jahren im Museum Ostwall im Dortmunder U starten. Auf Streifzügen durchs Museum betrachten die Teilnehmer*innen verschiedene Porträts, etwa das bunte Doppelbildnis des Künstlers Karl Schmidt-Rottluff, und lassen sich von ihnen für eine eigene praktische Umsetzung inspirieren. Die Kurse finden einmal wöchentlich dienstags, donnerstags und freitags (außer in Schulferien und an Feiertagen) mit je zehn Terminen statt. Die Gebühr beträgt 60 Euro für ein Kind und 55 Euro für ein Geschwisterkind. Anmeldung und Infos: mo.bildung@stadt.do oder 0231-50 27791.Überblick über die drei KurseDienstagskurs – ab 16. August, 15 bis 16.30 UhrWer bin ich und was macht mich aus? Welche Haarfarbe habe ich und was sind meine Lieblingskleider? In diesem Kunstkurs dreht sich alles um uns selber! Wir hinterfragen, was uns ausmacht und setzen uns selber auf künstlerische Art und Weise in Szene. Wir experimentieren mit Farben und Formen, machen Selfies und erfinden uns ganz neu. Wolltet ihr nicht schon immer mal wissen, ob euch grüne Haare und ein Schnurrbart stehen?Donnerstagskurs – ab 18. August, 16.30 bis 18.00Wir beschäftigen uns nicht nur mit der Darstellung des eigenen Gesichtes in Form von Zeichnungen und der Malerei, sondern auch mit unseren Sinnen und Gefühlen. Dabei wird mit fotografischen Mitteln, Collagen und vielen verschiedenen Techniken gearbeitet. Was verraten unsere Augen? Teilt der Mund noch mehr mit als Worte? Wie möchten wir uns in der Öffentlichkeit zeigen, und wie gestaltet sich das aus der Sicht der Kinder?Freitagskurs – ab 2. September, 15 bis 16.30 UhrIn diesem Kurs geht es darum, was uns als Person besonders macht. Gestaltet werden großformatige Selbstporträts mit verschiedenen künstlerischen Techniken. Die Teilnehmer*innen kreieren ein individuelles Kunstbuch rund um das Thema „Portrait“. (Quelle: Stadt Dortmund)
[…]
Lachen über Mathematik: Internationale Cartoon-Ausstellung am Comic-Schauraum
Um die komische Seite der Mathematik geht es in einer neuen Ausstellung, die ab sofort rund um die Uhr in der Fenstergalerie am schauraum: comic+cartoon zu sehen ist. Präsentiert werden Einreichungen für einen Cartoon-Wettbewerb, den die Deutsche Mathematiker Vereinigung (DMV) ausgelobt hat – insgesamt sind es 50 Cartoons von 35 Künstler*innen aus 20 Ländern. Die virtuelle Cartoon-Ausstellung im digitalen Schaufenster (am Max-von-der-Grün-Platz 7) ist kostenlos zu sehen bis zum 5. September 2022. Für den DMV-Mathematik-Cartoon-Preis 2022 sucht die Deutsche Mathematiker-Vereinigung heitere, skurrile und intelligent-komische Cartoons zu allen Themenbereichen der Mathematik. Professionelle Künstler*innen, zeichnender Nachwuchs, aber auch Studierende der Mathematik oder anderer Fächer sind noch bis Ende August aufgerufen, sich am Zeichenwettbewerb zu beteiligen.Dotiert ist der DMV-Mathematik-Cartoon-Preis mit 1.000, 500 und 250 Euro für die drei besten Arbeiten. Eine Jury entscheidet über die Gewinner*innen, die bei einer Preisverleihung in Berlin bekannt gegeben werden.Eingereicht wurden bislang 189 Wettbewerbsbeiträge. Aus diesem Fundus präsentiert der Dortmunder schauraum: comic + cartoon eine Auswahl aus aller Welt – ein virtueller Zwischenstand, der keine Vorauswahl der Jury darstellt. Die Teilnahme am Wettbewerb ist weiterhin möglich.Ab dem 6. September 2022 präsentiert der Comic-Schauraum dann im zweiten Teil des Projekts die virtuelle Nachfolge-Ausstellung – unter besonderer Berücksichtigung der von der Jury prämierten Arbeiten.„Wir freuen uns sehr, dass die Stadt Dortmund im Herzen des größten deutschen Ballungsraums unser Projekt DMV Math Cartoon Prize 2022 in ihrem wunderbaren schauraum: comic+cartoon begleitet und die Mathematik auch mal von ihrer heiteren bis komischen Seite beleuchtet“, sagt Prof. Dr. Günter M. Ziegler, Präsident der Freien Universität Berlin, Mathematik-Professor, Präsidiumsmitglied der Deutschen Mathematiker Vereinigung und Initiator des Wettbewerbs.Der Deutschen Mathematiker-Vereinigung (DMV) als Vertreterin der Belange von Mathematiker*innen in der Gesellschaft, in Schule und Hochschule ist es ein Anliegen, ihrem Fach in der Öffentlichkeit mehr Popularität zu verschaffen und Ängste davor abzubauen. Zu diesem Zweck hat die DMV den Cartoon-Preis ausgelobt. In dem internationalen Wettbewerb treffen die Rechenkunst und die Zeichenkunst aufeinander, damit die strenge Mathematik und heiter-intelligente Cartoons spielerisch eine Symbiose eingehen, um neue und überraschende Sichtweisen auf das Thema zu eröffnen. (Quelle: Stadt Dortmund)Die gesamte Ausstellung ist auch online zu sehen: https://bit.ly/3A6cRck.
[…]
Tribute-Abend für Dirk Siepe
Am 17. Februar 2021 verstarb der Dortmunder Musik-Journalist und langjährige VISIONS Chefredakteur Dirk Siepe. Dirk ging viel zu früh von uns und wurde nur 53 Jahren alt, sein Ruf als Rockmusik-Experte und Tastemaker hallt jedoch bis heute nach. Mit dem Erwerb dieser Tonträger könnt ihr die Neven-Subotic-Stiftung unterstützen.(© Michael Lohrmann/Vinylbus) Wer Dirk kannte weiß, dass er immer auch ein sozial engagierter Mensch war, der u.a. bis zu seinem Tod die Tafel in Dortmund tatkräftig unterstützt hat. In Absprache mit seinen Eltern werden die Raritäten und besonderen Stück aus seiner umfangreichen Musik-Sammlung daher zugunsten der Neven Subotic-Stiftung und der gemeinnützigen Organisation „Vinyl Hippo“, die sich für das Kinderhospiz Löwenzahn in Dortmund engagiert, versteigert.Die Auktionen beginnen am 3. September über eBay. Eine genaue Auflistung der Einzelstücke (und zugunsten welcher Organisation was versteigert wird) kann dem Excel-Dokument im Anhang entnommen werden. In der Liste befinden sich u.a. signierte CDs und LPs von Ikonen wie David Bowie, Angus Young und Jello Biafra oder Raritäten von Bands wie Tool, The Cure oder Slayer.Mit dem Start der Auktionen wird auch der lange geplante und wegen Corona immer wieder verschobene Tribute-Abend für Dirk Siepe stattfinden. Im Namen seiner Eltern sind Freunde, Wegbegleiter und Leser eingeladen, am Samstag, den 3. September ab 19 Uhr in der Dortmunder Kneipe Subrosa auf Dirk anzustoßen – natürlich zu der Musik, die er entdeckt, geliebt und gelebt hat. Vor Ort wird es ebenfalls Versteigerungen für den guten Zweck geben.Tickets sind hier erhältlich: www.hafenschaenke.de
[…]
Aus „Brückengeschichten“ wird die erste Urban Art Route Hörde
Vom 13. – 21.08.2022 werden die Geschichten der Menschen aus Hörde zu Urban Art – genauer gesagt: zu großen Wandgemälden (sogenannten Murals) an insgesamt sieben Hausfassaden & Wandflächen. Kurzer Rückblick: 2021 haben rund 100 Hörder:innen an der ersten Projektphase der „Brückengeschichten“ teilgenommen und mit der Dortmunder Künstlerin Silvia Liebig über ihre Heimat Hörde gesprochen. Ausschnitte aus diesem Interviewmaterial hat sie zur Soundcollage „Hörde, hier Hörde“ verwoben, die am 12.05.2022 in der Lutherkirche Hörde Premiere feierte. Pottporus hat die zweite Projektphase übernommen und bringt jetzt Urban-Art-Künstler:innen in Hörde zusammen, um die „Brückengeschichten“ weiterzuerzählen. Angereist aus Israel, Schweden und Kolumbien lassen sie sich durch Liebigs Soundcollage inspirieren und gestalten ihre riesigen Wandbilder – und damit die erste Urban Art Route Hörde.DAS LINE-UPMason (Dortmund), Roids (UK), Broken Fingaz (Israel), Popay (Frankreich), Ericailcane (Italien), Bastardilla (Kolumbien), Troy Lovegates / Other (Kanada), Carolina Falkholt (Schweden), Aris (Italien), Katja Bot (Frankreich), Ursula Meyer (Essen), JuMu Monster (Berlin), Giza One (Köln), Anna Schuldig (Bochum) Die meisten von ihnen arbeiten vor Ort im Team und müssen sich so nicht nur mit den Geschichten, Stimmen & Sounds aus Hörde, sondern auch mit ihren unterschiedlichen künstlerischen Perspektiven und Arbeitsweisen auseinandersetzen. DIE STANDORTE- Gesamtschule Gartenstadt – AULA + 2 Turnhallen-Wandflächen, Hueckstraße 25/26, 44141 Dortmund- Stützmauer Faßstraße, Höhe Wallrabenhof, 44263 Dortmund (Zusatzauftrag der Stadt Dortmund)- Faßstraße 8, 44263 Dortmund (Hausfassade der Familie Regling)- Alte Benninghofer Straße 4, 44263 Dortmund (Hausfassade der Familie Hocher)- Lutherkirche Hörde, Kanzlerstraße 2-6, 44263 Dortmund (Wohnungseigentümergesellschaft Penningskamp 3)Als Special zur Soundcollagen-Premiere ist das erste Wandbild von Ursula Meyer, JuMu Monster, Katja Bot, Giza One bereits im Mai 2022 an der Lutherkirche entstanden.AUS GESCHICHTEN WERDEN BILDER – ENTSTEHUNGSPROZESS & SOUNDCOLLAGE Was hat die Künstler:innen an der Soundcollage inspiriert? Während die Kunstwerke entstehen, sind alle eingeladen, den Urban Artists über die Schulter zu schauen. Die Soundcollage „Hörde, hier Hörde“ steht auf den Webseiten www.brueckengeschichten.de und www.pottporus.de/brueckengeschichten zur Verfügung, sodass Besucher:innen mit den Hörder Geschichten, Stimmen und Klängen im Ohr live verfolgen können, wie die „Brückengeschichten“ im Stadtteil sichtbar werden.BEGLEITPROGRAMM VOM 12. – 21.08.2022Im KulturLaden Hörde e.V. (kleiner Laden), Friedrich-Ebert-Straße 7, 44263 DortmundEintritt frei, keine Anmeldung erforderlich- Offener Projekt- & Begegnungsraum, tgl. geöffnet von 16.00 – 20.00 Uhr- Artist Talks, FR 12. + 19.08. / SA 13.08. + MI 17.08, jeweils ab 19.00 Uhr- Get-together & Goodbye, am 21.08. ab 17.00 UhrEINLADUNG ZUR ÜBERGABE DER URBAN ART ROUTE HÖRDE // GEFÜHRTE TOURAm 21.08.2022 wird die Urban Art Route von Hörde International e.V. und Pottporus offiziell an Bewohner:innen, Vertreter:innen und Besucher:innen von Hörde, Dortmund und der Metropole Ruhr übergeben. Im Rahmen einer geführten Tour mit Hintergrundinfos zu Werken und Künstler:innen geht es durch den Stadtteil und entlang der Urban Art Route Hörde, die dann in Zukunft ganz ohne Öffnungszeiten und Eintrittspreis besichtigt werden kann. Die Teilnahme an der Tour ist öffentlich und ohne Anmeldung möglich.
[…]
Der August im Roto-Theater
Samstag 13.08.2022 19:30 Uhr Der große Heinz Erhardt Abend mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger TrappmannSeit 12 Jahren regelmäßig auf der Bühne des Roto Theaters. Das ist dieErfolgsbilanz eines Abends, der Heinz Erhardt von seiner komischen, aber auch melancholischen Seite zeigt. Durch ihre großartige Schauspielkunst und Verwandlungsfähigkeit lässt Barbara Kleyboldt die Worte Heinz Erhardts in völlig neuer Interpretation lebendig werden. Rüdiger Trappmann erzählt seine Lebensgeschichte.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- €Sonntag 14.08.2022 18:00 Uhr Goethe in Italien mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger TrappmannIn einer Nacht- und Nebelaktion floh Goethe am 3. September 1786 nach Italien. Wir unternehmen an diesem Abend mit Goethe eine Reise durch sein Italien: Venedig, Rom, Neapel und Sizilien sind die Stationen.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- € Samstag 20.08.2022 19:30 Uhr Tierisches Vergnügen eine szenische Revue mit dem Ensemble des Roto TheaterEin Rezitationsabend mit dem Ensemble des Roto TheaterRegie: Rüdiger TrappmannBühnenbild Kornelius WilkensMit Ingrid Artmann Barion, Evelyn Glenz, Barbara Kleyboldt, Karsten Mewes, Christopher Reher, Regina Schumachers und Uschi ProsencMan nehme Gedichte von Wilhelm Busch, Erich Kästner, Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Frank Wedekind und viele andere schüttle sie kräftig durcheinander, stelle sie gegeneinander, und übereinander und nebeneinander lasse sie tönen wie Orgelpfeifen, eine Symphonie der neuen Art, lustig, nachdenklich, frivol und nachhaltig. Da begegnen sich ein Kästner und ein Wedekind in einem völlig neuen Zusammenhang, da fragt ein. Morgenstern an und ein Ringelnatz antwortet. Ein literarischer Abend der neugierig macht und …. Es kann und darf gelacht werden.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- € Sonntag 21.08.2022 18:00 Uhr Der große Loriot Abend mit dem Ensemble des Roto TheaterWenn man über seine Sketsche lacht, lacht man immer auch über sich selbst. Das ist das Geniale an Loriot: Er spiegelt den Normalbürger so charmant in seinem Lebensalltag, ohne ihn jemals herabzusetzen. Immer ist ein Augenzwinkern und Schmunzeln dabei. Neben aller Komik ist immer Politik und Gesellschaftskritik dabei. Der neue Loriot Abend wird gespielt mit SchauspielerInnen, die Sie schon aus dem alten Loriot Abend kennen und mit neuen Gesichtern. Wir laden Sie ein: in den „Kosakenzipfel“, zu einem „Konzertbesuch“, einem gemütlichen „Fernsehabend“ und vielen anderen Geschichten.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- € Samstag 27.08.2022 19:30 Uhr Mascha Kaléko mit Barbara KleyboldtDie Sozialkritik verbindet Mascha Kaléko mit Kurt Tucholsky, auch die Berliner Schnodderigkeit in vielen Gedichten und Songs. Was sie unterscheidet: Mascha Kaléko hat auch immer einen Zug zur menschlichen Wärme und Melancholie. Mascha Kaléko hat also alles, was man von einem spannenden Programm mit emotionaler Tiefe erwarten kann.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- € Sonntag 28.08.2022 18:00 Uhr Kaffee und Zigaretten von Ferdinand von Schirach / Mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger TrappmannAus dem Bestsellerroman von Ferdinand von SchirachRegie Rüdiger TrappmannBühnenbild: Kornelius Wilkens, BerlinMusik: Roger Hanschel, Köln„Schreiben kann ich nur mit Kaffee und Zigaretten“. So hat er seinen persönlichen Bezug zum Titel seines Buches geschildert.Ferdinand von Schirach war ein bekannter Strafverteidiger. Von der Schilderung seiner Fälle sind bekannte Fernsehkriminalfilme gedreht worden, so z.B. Schuld und Verbrechen, In Kaffee und Zigaretten beschreibt er Eindrücke, Erlebnisse und Beobachtungen von Menschen, Orten und Begegnungen und das alles in einer faszinierenden Sprache. Seine Sprache ist knapp und präzise, alles Überflüssige fehlt, sie lässt Raum für eigene Phantasien. Er spricht in Bildern, ohne zu malen. Es ist das Unausgesprochene hinter dem Text, das einen sofort in den Bann zieht. Man spürt den Text quasi auf der Haut, wie ein Kribbeln.VVK 18,- € / 15,- € AK 19,- € / 16,- € Roto Theater Dortmund Gneisenaustraße 30 44147 Dortmund rototheater@rototheater.de 0231 422779 (Büro)
[…]
Djelem Djelem: Neuntes Festival feiert die Kultur der Roma in der ganzen Stadt
In die Kunst, Kultur, Geschichte und Gegenwart der Roma eintauchen – das bietet zum neunten Mal das Djelem Djelem-Festival. Vom 3. bis 21. August lädt das Kulturfestival zu Ausstellungen, Gesprächen, Konzerten, Workshops, in Kino und Theater und zum Feiern – u.a. im SUPERRAUM in der Brückstraße, auf dem Nordmarkt und dem Platz vor der Reinoldikirche, im Dortmunder U, im Theater und im Keuninghaus. Ein besonderes Highlight bietet vom 3. bis 30. August der SUPERRAUM an der Brückstraße 64: Dort stellt die Künstlerin Malgorzata Mirga-Tas aus, die derzeit sowohl auf der Biennale in Venedig als auch auf der documenta in Kassel vertreten ist. Mirga-Tas, eine polnische Romni, hat „ein visuelles Narrativ für die Erzählung der Geschichten(n) von Roma kreiert, das von Authentizität, Würde und Stolz geprägt ist“, heißt es im Programm. Ihre Ausstellung setzt sich mit antiziganistischen Stereotypen auseinander und entwirft selbstbestimmte Positionierungen in der Darstellung von Roma-Communities. Der Eintritt ist frei. Das Rom*nja Power Theaterkollektiv spielt im Theater Dortmund „Rom*nja City reloaded. Stadt befreiter Menschen. Auf der Suche nach einer möglichen Welt“ am 20. und 21. September 2022. „Lass maro Tschatschepen!“, zu deutsch: Wir wollen Gerechtigkeit – unter diesem Motto steht ein öffentliches Gespräch am 4. August, 17 bis 19 Uhr auf dem Vorplatz der Reinoldikirche. Es geht um die Ergebnisse aus dem Bericht der Untersuchungskommission „Antiziganismus“. Was braucht es, um gleichberechtigte Teilhabe auf Augenhöhe zu verwirklichen? Sind mit dem Bericht alle Forderungen der Rom*nja- und Sinte*zze-Gemeinschaften abgedeckt? Was wünschen sich die Betroffenen für eine Zukunft – und kann es überhaupt so etwas wie Wiedergutmachung geben? Darüber sprechen zwei Autorinnen der Studie mit Kati Stüdemann (Leiterin VMDO) und Roxanna-Lorraine Witt (Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma). Der Eintritt ist frei. Auch das beliebte Familienfest auf dem Nordmarkt ist nach pandemiebedingter Pause wieder Teil des Festivals. Am 11. August, 14 bis 18 Uhr gibt es Spiele und Spaß für Kinder, während sich die Erwachsenen austauschen, die Beratungs- und Integrationsangebote vor Ort kennenlernen und das Bühnenprogramm mit internationalen musikalischen Highlights wie der Gipsy Brass Band genießen. Am 13. August wird am Keuninghaus weitergefeiert: Zwischen 14 und 19 Uhr steigt dort das Outdoor Sport- und Spielfest mit Angeboten u.a. zum Fußball- und Basketballspielen, Parkour, Klettern, Biken, Skaten und Tanzen. Am Tag darauf (14. August, ab 11 Uhr) steht E-Sport im Vordergrund: Das Keuninghaus lädt zum Djelem Djelem FIFA Turnier. Konsolen, Spiele, Verpflegung und Getränke sind vorhanden. Um die Beziehung zwischen Rom*nja und Gewerkschaften geht es in einem Podiumsgespräch am 15. August, 16 Uhr im Keuninghaus – Serce Berna Öznarçiçeği (Cirikli e.V.), Hasan Adzaj (Romano Than) und Michael Belamon (Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt) diskutieren über Arbeitsmigration und die Rolle so genannter osteuropäische Wanderarbeiter, die unter widrigsten Arbeits- und Lebensbedingungen wesentlich zur Land- und Bauwirtschaft. Ebenfalls am 15. sowie am 16. August öffnet sich die DigitalWerkstatt der GrünBau gGmbH an der Oesterholzstraße 85–91 für Kinder und Jugendliche, die vor Ort Roboter, 3D-Drucker, Drohnen und Co. ausprobieren können. Der „Nordtreff/Arakasamen“ ist ein neuer Kinder- und Jugendtreff an der Nordstraße 23-25 vor allem für Familien aus Südosteuropa. Dort gibt es offene Angebote, Nachhilfe, E-Sports und anderen Sport, Ausflüge oder Workshops. Am 18. August, 14 bis 17 Uhr wird der Nordtreff offiziell eingeweiht, nachdem dies coronabedingt lange nicht möglich war. Es gibt Führungen, Essen vom Grill und kalte Getränke sowie für die Kinder einen Schminkstand, Luftballons, Spiele und Musik. „Terror aus der Mitte“ ist ein Panelgespräch überschrieben, das sich am 18. August, 18 Uhr im Kino im Dortmunder U mit der Radikalisierung in digitalen Räumen und Gaming-Communities beschäftigt. Wie verhindert man Anschläge, bei denen die Täter vorher keine Ausbildung im Untergrund, sondern in der Bank gemacht haben? Wie erkennt man Radikalisierungspotentiale? Wie verhindert man, dass Spiele und die dazugehörigen Communities für demokratiefeindliche Ideologien missbraucht werden? In der Veranstaltung stellen Matthias Quent, Veronika Kracher, Christian Huberts und Roxanna-Lorraine Witt ihre Analysen vor und diskutieren sie. Eintritt frei, Anmeldung unter vielfalt@stadtdo.de. In mehreren Frauen-Empowerment-Workshops für Rom*nja am 19. August ab 14 Uhr im Keuninghaus geht es um Austausch und Vernetzung der Frauen. Zur Auswahl stehen etwa ein Kunstworkshop sowie ein Workshop zur Selbstorganisation – ein Nachmittag voller Tipps, Tricks und Übungen, die beim Erreichen der eigenen Ziele helfen. Eintritt frei, Anmeldung unter r.erdmann@awo-dortmund.de Das Kino im Dortmunder U zeigt am 21. August, 19 Uhr das Dokudrama „Gibsy – Die Geschichte des Boxers Johann Rukeli Trollmann“. Nachdem dieser 1933 die Deutsche Meisterschaft im Halbschwergewicht gewonnen hatte, schien er auf dem besten Weg zu einer großen Karriere. Doch der Titel wurde ihm von den Nazis aberkannt, da Trollmann aus einer Sinto-Familie stammte. In einer provokanten Protestaktion trat er bei seinem nächsten (und letzten) Kampf mit weiß gepudertem Gesicht und weiß gepuderten Haaren an. Seine Karriere war damit beendet. 1942 wurde er verhaftet und in einem KZ ermordet. Im September gibt es im Theater Dortmund noch eine Zugabe: Am 20./ 21. September, 19.30 Uhr spielt dort das Rom*nja Power Theaterkollektiv „Rom*nja City reloaded. Stadt befreiter Menschen. Auf der Suche nach einer möglichen Welt“. Erzählt wird die Geschichte von Rita Prigmore und ihrer Zwillingschwester Rolanda. In den 1940er-führten Nazi-Ärzte Experimente an den Zwillingen. Das Stück ist eine Abrechnung mit der Vergangenheit, aber auch ein Blick in eine mögliche Zukunft: Was ist „Rom*nja City“, und warum brauchen Rom*nja und Sinti*zze ihre eigene Stadt? Gesprochen wird Deutsch, Englisch und Romanes. „Djelem Djelem“ wird gefördert von: Entsorgung Dortmund GmbH, European Roma Institute für Arts and Culture (ERIAC), Kulturbüro Dortmund, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und Theater Dortmund. (Quelle: Stadt Dortmund) facebook.com/Djelem.Djelem.Dortmund
[…]
Klangwelten im Depot entdecken
In den nächsten Wochen lautet das Motto im Depot Sound- statt Hitzewellen! Ob Hörspiel, Konzert oder Festival – es gibt ordentlich was auf die Ohren und wird erfrischend anders.Den Anfang macht die TRASH UP ON AIR Crew, die am ersten Augustwochenende die kontrovers diskutierte documenta in puncto Nachhaltigkeit unter die Lupe nimmt. Im kostenlosen Podcast-Workshop sind noch Plätze frei – Fahrt nach Kassel inklusive!Fahrt aufgenommen haben auch die Vorbereitungen für die Reihe AUDIO DEPOT: Ab dem 20. August dreht sich alles um die besondere Erlebnisqualität von Hörformaten. Vom feministischen Audio-Rundgang über actiongeladene Hörspielfolgen bis hin zu atmosphärischen Soundlandschaften ist alles mit dabei.Festivalatmosphäre und Klangvielfalt hat das VISUAL SOUND OUTDOOR FESTIVAL zu bieten. Vom 25. bis zum 28. August verwandelt sich der Hinterhof des Depots wieder in ein Labor für experimentelle Musik und neue Theaterformen. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf direkt beim Parzelle Verein.Und auch TANTE MATTA hat den Ticketshop eröffnet: Am 9. September begrüßt die Band Musiker Tommy Finke, Künstlerin Carla Sophie Zimmermann und natürlich das Publikum wieder zu einem gemütlichen Abend in der Galerie im Depot. Eingängiger Sound und positive Vibes garantiert. (Quelle: Depot Dortmund)
[…]